docs - 6. Education

"Antes tarde do que nunca..."

Acho que esse é o lema deste pobre blog abandonado! Mas, o que importa é que, como prometido, estou de volta falando dos documentos solicitados pelo Consulado e enviados por nós. A seção da vez é Educação.

Na carta, eles colocaram assim:

The following documents are required, as applicable, for yourself, your spouse, and for each of your dependent children over age 22.

- Official transcript(s) for secondary and post-secondary courses.
- Diploma(s) for secondary and post-secondary courses, e.g. Technical/Bachelor/Masters/Doctorate

Mais claro e simples, impossível, na minha opinião. A dor de cabeça é só ir atrás deles, se ainda não os tiver, tendo você estudado em universidades públicas que demoram até DOIS ANOS para emitir um simples diplominha... No nosso caso, já tínhamos os bonitinhos em casa antes mesmo de dar entrada no processo.

Protestos à parte, o que o Consulado pede é o histórico escolar (aquele que vem com todas as cadeiras que você pagou e respectivas notas) e o diploma - para cada curso técnico, de graduação e de pós-graduação (especialização, mestrado, doutorado e afins) que você já fez. Os mesmos documentos são solicitados para seu(sua) esposo(a) e filhos, se aplicável ao seu caso.

E o que nós enviamos? Pergunta besta, hein? Sim e não... O que acontece é que, digamos, não respeitamos muito a "simplicidade" dos documentos solicitados pelo Consulado. Mas este desrespeito é muito bem justificado: como também enviamos nossos currículos (também não solicitados, mas assunto para o post da seção de "Work History"), informando nossas qualificações, cursos e treinamentos, acreditamos que eles ficariam sem consistência, caso não fossem acompanhados pelos certificados que provam tudo o que já fizemos. Se eles vão considerar eu não faço a mínima idéia, mas... como diz o Eminem, "you only get one shot, do not miss the chance to blow, this opportunity comes once in a lifetime"...

Nosso pacotinho de Education ficou assim (separado entre principal applicant e spouse):

*MARIANA
- Diploma da graduação
- Histórico escolar oficial da graduação
- Declaração de conclusão do MBA, incluindo o histórico
- Certificado de conclusão do curso de PMBOK (preparatório de 72h para tirar o PMP, do PMI, que ainda não fiz)
- Declaração da Aliança Francesa, informando que conclui o curso intermediário
- Certificado do ECPE, da Universidade de Michigan
- Certificados dos cursos que fiz em Vancouver (Business English e TEFL - Teaching English as a Second Language)
- outros certificados de cursos curtos que fiz na ESPM, no SEBRAE, na AMCHAM, etc.

*DANIEL
- Diploma da graduação
- Histórico escolar oficial da graduação
- Certificado da high school que estudou, quando fez intercâmbio de 1 ano nos Estados Unidos
- Declaração do curso de espanhol, informando que estudou até o nível avançado
- Certificado do TOEIC, com folha de pontuação
- outros certificados de cursos curtos que fez através das empresas que já trabalhou e trabalha e de instituições como as que coloquei acima.

Um detalhe importante: enviamos tudo como cópia simples mesmo, conforme eles orientam na carta.

E vocês? Como fizeram ou pretendem fazer? Será que exageramos? Será que o Consulado chega a considerar alguma dessas coisinhas extras? Agradeço demais um comentário!!

Mariana

Veja como organizamos nossos documentos aqui.
Veja mais sobre documentos aqui.